Kategooria

Viimased andmed lokaliseerimise kohta

Creative marketing team brainstorming session with whiteboards showing multilingual campaign concept

Tõlkimise, lokaliseerimise ja transkreatsiooni erinevus

Autori foto
admin poolt
|
veebruar 7, 2026

CSA Researchi andmetel eelistab 76% internetitarbijatest osta tooteid, mille kohta on teave nende emakeeles. Enamik uutele turgudele sisenevaid ettevõtteid piirdub siiski põhitõlkega, jättes tähelepanuta sügavama kohandamise, mis on vajalik selleks, et muuta need rahvusvahelised külastajad klientideks. Tõlkimise, lokaliseerimise ja transkreatsiooni segiajamine maksab ettevõtetele igal aastal miljoneid kaotatud tulusid.

etEstonian