Viimased andmed platvormide kohta
Mitmekeelne WordPress: WPML, Polylang ja alternatiivid
Mitmekeelse WordPressi saidi loomine tundub lihtne seni, kuni jõuate esimese andmebaasi ülekoormuse hoiatuseni või avastate, et teie tõlked on üleöö katki läinud. W3Techsi andmetel toetab WordPress 43% kõigist veebisaitidest maailmas, kuid vähem kui 15% rakendab korralikku mitmekeelset arhitektuuri. Teooria ja teostuse vaheline lõhe maksab ettevõtetele tuhandeid kaotatud konversioonides ja kuid ümbertöötamises.
Mitmekeelne YouTube: Subtiitrid, dubleerimine või eraldi kanalid
Statista poolt avaldatud YouTube'i sisemiste andmete kohaselt pärineb üle 80% YouTube'i liiklusest väljastpoolt Ameerika Ühendriike, kuid enamik loojatest avaldab sisu endiselt ühes keeles. See kujutab endast tohutut kasutamata jäänud võimalust. Küsimus ei ole selles, kas lokaliseerida oma YouTube'i sisu - küsimus on selles, kuidas seda teha ilma aega ja raha raiskamata lähenemisviisidele.