Noutăți privind platformele
WordPress multilingv: WPML, Polylang și alternative
Construirea unui site WordPress multilingv pare simplă până când te lovești de primul avertisment de umflare a bazei de date sau descoperi că traducerile tale s-au stricat peste noapte. Conform W3Techs, WordPress alimentează 43% din toate site-urile web la nivel global, totuși mai puțin de 15% implementează o arhitectură multilingvă adecvată. Decalajul dintre teorie și execuție costă companiile mii în conversii pierdute și luni de refacere.
YouTube multilingv: Subtitrare, dublare sau canale separate
Conform datelor interne ale YouTube raportate de Statista, peste 80% din traficul YouTube provine din afara Statelor Unite, însă majoritatea creatorilor publică în continuare conținut într-o singură limbă. Acest lucru reprezintă o mare oportunitate ratată. Întrebarea nu este dacă să vă localizați conținutul YouTube, ci cum să o faceți fără să pierdeți timp și bani cu abordări
Romanian 
English 
Spanish 
French 
Portuguese 
Italian 
German 
Japanese 
Moroccan Arabic 
Czech 
Greek 
Estonian 
Norwegian 
Icelandic