Ultime notizie sulle piattaforme
WordPress multilingue: WPML, Polylang e le alternative
Costruire un sito WordPress multilingue sembra semplice finché non si incontra il primo avviso di gonfiore del database o si scopre che le traduzioni sono andate perse durante la notte. Secondo W3Techs, WordPress alimenta il 43% di tutti i siti web a livello globale, tuttavia meno del 15% implementano un'architettura multilingue adeguata. Il divario tra teoria ed esecuzione costa alle aziende migliaia in conversioni perse e mesi di lavoro di rielaborazione.
YouTube multilingue: Sottotitoli, doppiaggio o canali separati
Secondo i dati interni di YouTube riportati da Statista, oltre 80% del traffico di YouTube proviene da fuori degli Stati Uniti, ma la maggior parte dei creatori pubblica ancora contenuti in un'unica lingua. Questo rappresenta un'enorme opportunità mancata. La questione non è se localizzare o meno i contenuti di YouTube, ma come farlo senza sprecare tempo e denaro in approcci