Siste nytt om plattformer
Flerspråklig WordPress: WPML, Polylang og alternativer
Å bygge et flerspråklig WordPress-nettsted virker greit helt til du støter på advarsler om databaseoppblåsing eller oppdager at oversettelsene dine har gått i stykker over natten. Ifølge W3Techs driver WordPress 43% av alle nettsteder globalt, men færre enn 15% implementerer riktig flerspråklig arkitektur. Gapet mellom teori og praksis koster bedrifter tusenvis i tapte konverteringer og måneder i omarbeid.
Flerspråklig YouTube: Undertekster, dubbing eller separate kanaler
Ifølge YouTubes interne data, som er rapportert av Statista, kommer over 80% av YouTubes trafikk fra land utenfor USA, men de fleste skaperne publiserer fortsatt innhold på ett enkelt språk. Dette representerer en enorm tapt mulighet. Spørsmålet er ikke om du skal lokalisere YouTube-innholdet ditt - det er hvordan du gjør det uten å kaste bort tid og penger på tilnærminger